草

　　　　　不来方のお城の草に寝ころびて　

　　　　　空に吸はれし

　　　　　十五の心

初出「スバル」明治43年11月号

　不来方のお城の草に寝ころんで、はるかなる大空に夢を託した十五歳の日よ。あの少年のころが懐かしく思い出されることだ。

（「石川啄木必携」岩城之徳・編）

　二年に進みて丁級に入る。復（富田）先生の受持たり。時に十四歳。漸く悪戯の味を知りて、友を侮り、師を恐れず。時に教室の窓より、又は其背後の扉より脱れ出でて、独り古城趾の草に眠る。

　欠席の多き事と師の下口を取る事級中随一たり。先生に拉せられて叱責を享くる事殆んど連日に及ぶ。

（石川啄木「百回通信」）

　　　　　　　　　　　Sprawled out on the grass

　　　　　　　　　　　at Kozukata Castle,sucked up

　　　　　　　　　　　into the skyーMy heart at fifteen 　

（上田博「石川啄木歌集全歌鑑賞」）